Njihova ljubav prema interijerima rodila se još u djetinjstvu, uz emisije o uređenju i sanjarenja o vlastitom dizajnerskom studiju. Danas su to ostvarile – i više od toga. Ove dvije kreativke stvaraju prostore koji nisu samo estetski dojmljivi, nego i funkcionalni, topli i puni osobnosti.
U razgovoru s Jelenom i Helenom, sestrama blizankama koje stoje iza studija Twins design, otkrivamo kako izgledaju njihovi poslovni dani, s kojim se izazovima susreću, što ih najviše inspirira – i zašto su žene najbolje klijentice.
Sjećate li se trenutka kada ste shvatile da vas interijeri zaista privlače?
Od malih nogu gledale smo sve moguće emisije o dizajnu. Znale bismo se zezati kad bismo gledale najpoznatija dva američka blizanca iz emisije Lovci na nekretnine i govorile: “Mi ćemo biti hrvatska inačica!”
Je li vas na ovaj put inspiriralo nešto iz djetinjstva ili neki važan prostor u vašem životu?
Nije bilo tog jednog “klika” koji nas je naveo na ovaj put – to je jednostavno oduvijek bila urođena ljubav, otkad znamo za sebe.
Kakvi su bili vaši poslovni počeci – što biste danas ponovile ili napravile drugačije?
Nekako je sve odmah krenulo “od ruke”. Ne bismo ništa mijenjale – svaki put ima svoju putanju, a iz svake greške nešto naučiš.
Što vas najviše pokreće u ovom poslu – estetika, izazovi, klijenti, priče iza prostora…?
Stvaranje ljepote. Obe smo umjetnički nastrojene kroz više segmenata života. Kad od nečeg ruiniranog stvoriš nešto lijepo, kao da si tom prostoru podario novi život.
Kako vaš osobni stil i način života utječu na vaš dizajnerski potpis?
Tu smo dosta prilagodljive. Većina dizajnera ima neki svoj prepoznatljiv stil i sve projekte vuče u tom smjeru, ali naš je stil da se prilagodimo klijentu – jer u svakom stilu ima puno lijepog.
Imate li rituale, izvore inspiracije ili hobije koji hrane vašu kreativnost izvan posla?
Emisije, stranice o uređenju, kvalitetni dizajneri… Inspiracija je svuda oko nas, u svemu živom.
Kada niste u ulozi dizajnerica – gdje i kako punite baterije?
Priroda, šuma, sunce, glazba… Bicikl… Nema boljeg “punjača”.
Kako izgleda vaš tipičan dan kad radite na projektu?
Nema tipičnog dana. Same smo sebi šefice – radimo kad želimo i koliko stignemo… točnije, koliko stignemo između djece i obaveza!
Kako pristupate novom prostoru – što prvo “osluškujete” u njemu?
Prvo gledamo potencijal. Funkcionalnost nam je jednako važna kao i ljepota. Odmah dobijemo neku viziju, kako bi što moglo izgledati.
Kako balansirate između vlastite estetike i klijentovih želja?
Ne idemo protiv klijenta radi “ljepšeg dizajna”. Ipak će oni živjeti u tom prostoru i važno nam je da je njima lijepo. Naravno, objasnimo ako nešto nije izvedivo ili nije funkcionalno – pa zajedno nađemo rješenje.
Koji vam je najizazovniji projekt do sada?
Jedna velika vila. Unatoč našim sugestijama, klijent je inzistirao na svom… i kad se to realiziralo, naravno, nije bilo to. Onda smo sve radile ispočetka – po našim idejama – i tada je konačno bilo kako treba. Ali puno vremena smo bacile u vjetar i to nam je bila dobra škola.
Kakvi su klijenti s kojima najviše volite raditi?
Vjerovali ili ne – žene! Da, neke znaju biti zahtjevne, ali u globalu – žene znaju što žele i imaju viziju. Muškarci? Oni ne znaju što hoće, ali jako dobro znaju što neće.
Imate li neke svoje trikove, posebne materijale ili rješenja koja često “spašavaju” projekt?
Ne, jer je svaki interijer priča za sebe. Teško da isti trik funkcionira u garsonijeri od 18 m² i vili od 350 m². Ali postoji jako puno malih rješenja za svaki izazov.
Što mislite da ljudi najčešće pogrešno shvate o poslu dizajnera interijera?
Da je to lagan posao i da se sve može riješiti preko noći. A onda se jave prekasno i očekuju čudo. Svaki je posao kompleksan – ako ga radiš kako treba.
Što za vas znači “dobro dizajniran dom”?
Dom s kojim je klijent zadovoljan i kaže: “To je to.” Kad više nema ni sitnice za promijeniti – tada znamo da smo pogodile.
Koji vam je kompliment od klijenta ostao posebno u srcu?
Bilo ih je dosta da ih sad ne nabrajamo, ali najljepši je kompliment kad nas nazove novi klijent i kaže da je dobio preporuku od više ljudi. Kad te netko preporuči dalje – znaš da si nekome točno pogodio ono što je želio. Od toga nema ljepšeg osjećaja.
Da možete osmisliti interijer bilo kome – živom ili izmišljenom liku – tko bi to bio i zašto?
Voljele bismo raditi tematske prostore: francuske kafiće s cvijećem, vile kao džungle… E da nas je samo pustiti!
I za kraj – kako biste opisale svoj dom u tri riječi?
Lijep, funkcionalan, s osjećajem doma.
